ROMANCES
Información general
Escrito por un autor ANÓNIMO
Códigos Históricos: Durante el primer siglo hasta el siglo XV, España fue controlada por los musulmanes. En el siglo XV, los cristianos reconquistaron a España, terminando con la provincia Granada y la ciudad Alhama.
Código Social: Los cristianos que convirtieron a islam se llaman “tornadizos”. Los judíos que convirtieron a cristianismo se llaman “conversos”
Código legendario: La historia más famosa de España islámica es sobre la matanza de la familia Abencerraje por el rey Aben Hasan. Aben Hasan mato a toda la familia en su palacio, la Alhambra
Código literario: Romances de guerra de Reconquista = “romances fronterizos” / “moriscos”
Personajes/Voces
Rey: El rey de Alhama, perdió su reino y su país en la reconquista
Narrador
Lamento colectivo: “Ay de mi Alhama”
El viejo Alfaquí: Es un musulmana, quien habla con el rey. El es representante de la religión musulmana/mensajero de su religión
Acción/Contenido
El poema empieza con la llegada del rey a Alhama, y recibió unas cartas de la Reconquista de un mensajero. El mata el mensajero, y después habla con un viejo alfaquí. Al final, el alfaquí dice la verdad a Rey.
Estructura
Ocho Silabas, (octosílaba), con rima asonante en versos pares
Es un Típico Romance
Técnicas poéticas
El Estribillo: el estribillo, “Ay de mi Alhama”, es una Anáfora que destaca el sentido del amor a la ciudad. Este estribillo hace que no se puede olvidar la ciudad y también hace la ciudad. Es un lamento colectivo de los musulmanes de la ciudad
Repetición: “Buen rey”. Cuando el lamento colectivo, la ciudad, y también es un sarcástico/irónico insulto del rey.
Empieza en medias res: La historia empieza cuando Alhama fue perdida por los cristianos.
Elementos auditivos/visuales: Las descripciones causan que el lector puede ver y escuchar todo que está pasando en el viaje del rey. Ej.: trompetas, barba del viejo, cartas en fuego
Símbolos
Echar las cartas en el fuego: Cuando el rey recibió las cartas sobre la reconquista de Alhama, el los tira en un fuego. Esto hecho es representante de que el rey no puede aceptar la verdad. Por eso, vuelvo a Alhama para ver si era verdad.
Matar al mensajero: Después de recibir y quemar las cartas, el rey mata al mensajero. Este es representante de su rabia y que el mensajero era el portador de malas noticias
Reacciones del Alfaquí- El alfaquí dice al rey sobre sus errores como un rey. El dice que el rey “mato” a Alhama porque
A) Mato a la familia Abencerrajes (código Legendario)
B) Acepto a los tornadizos (Código Social)
Y que Granada fue perdida
Hechos Importantes:
Alhama es un pueblo de la región de Granada. Granada es una gran ciudad andaluza y el último enclave del reino musulmán en la Península Ibérica. Zacatín es una calle estrecha que lleva a la Alambra. Los reyes nazaríes de Granada se construyeron un palacio espléndido llamado la Alhambra. Es una impresionante fortaleza y tenía capacidad para una guarnición de cuarenta mil hombres. La vega es la fértil Vega de Granada. Marte es el dios de la guerra en la mitología romana. Abencerrajes es un gran familia y enemiga del rey moro. El rey, temiendo su amenaza al trono, les mató. El rey moro es Abu I-Hasan Alí, el Muley Hacén, o Mulhacén, quien subió al trono de Granada en 1464 y tenía fama de decadente y disoluto. Él fue padre de Boabdil, el último rey de Granada. A los judíos que se convertían al cristianismo se les llamaba “conversos” y a los cristianos que se convertían al Islam “tornadizos.”
Tono y mensaje del Poema:
El poema es la reacción del pueblo granadino hacia el rey por haber dejado que los cristianos tomaran el pueblo. Tiene un tono solemne y refleja su pena y tristeza. Narra asuntos conocidos por el pueblo dramáticamente.
Orden de los eventos en el poema:
1. El rey echa las cartas en el fuego porque no querría aceptarlo
2. mata al mensajero
3. va en mula y caballo a la alambra/su palacio
4. manda que sueñen las alarmas
5. el moro viejo pregunta para qué el rey les llama y el rey dice que han perdido el pueblo
6. el moro viejo dice “bien se te empleara” (¡no está contento con el rey!)
Rima/Estilo/Estructura:
-rima asonante en los versos pares
(Las dos últimas vocales de los versos pares son a-a)
-octosílabos (8 sílabas en cada verso)
Arte Menor
-Efecto musical (Es para cantar)
-Suele abrirse in medias res (empezada ya la acción)
-Terminan de manera abrupta
-El diálogo contribuye al efecto dramático
-Romance fronterizo: compuestos por cristianos, adoptaron un punto de vista musulmán
-estribillo (¡Ay de mi Alhama!)—repite para destacar la destrucción y tristeza del pueblo
Otros técnicas:
-elementos auditivos (ej. Cajas de guerra)—dar sonido y vida al poema
-elemento visual (ej. Las cartas echó en el fuego)—parece tan real y presente
-Sarcasmo/Ironía (“buen” rey)—destaca su amargura
-imágenes y símbolos como “la flor de Granda” (los Abencerrajes) y el dios Marte
-Ironía
“que te pierdas tú y el reino, y aquí se pierda Granada” (un poco polisíndeton y polipote aquí también)
Voces distintas:
-el hablante lírico (el narrador)
-el lamento colectivo (el pueblo/el coro/el estribillo)
-el rey moro
-el viejo/el alfaquí—Un alfaquí es una persona que se dedica a estudiar el Corán. El es el voz de la razón y religión en el poema.
Temas:
-La Reconquista
-Ironía del poder del rey y la falta de admiración por parte del pueblo
-Comenta en la reacción/e comentario del viejo alfaquí
Caracterísicas de Romance
Polifónicos (muchas/varias voces, 8 silabas, Rima Asonante en versos pares, Históricos (Fronterizos, liricos, legendarios, Empieza en media res, Hay un momento dramático, de los romanos, NO DE ROMANCE
EL ALACRAN DE FRAY GOMEZ RESUMEN temas
Temas Centrales: La Honra, Humildad
Fray Gómez muestra humildad cuando él cura el jinete y solamente continúa caminando a su destinación, nunca disfrutando en los elogios de la muchedumbre. También fray Gómez vive en pobreza total y devota su vida al Dios. El castellano viejo demuestra honra cuando él cumple su promesa de devolver el alacrán después de seis meses y también cuando el le pedió por solamente quinientas duras al usurero. Estos temas dan fuerza al refrán “esto vale tanto como el alacrán de fray Gómez” porque el alacrán no tiene solamente valor de dinero, sino valor de honra y humildad por su origen.
EL ALACRAN DE FRAY GOMEZ RESUMEN argumento
Como las otras Tradiciones, “El Alacrán De Fray Gómez” tiene tres partes. En la primera parte, el lector está introducido al refrán “Esto vale tanto como el alacrán de fray Gómez”, que uno se usa para describir algo bonito y caro. De aquí, el narrador trata de explicar este dicho con unas historias (divididas por dos partes). En la primera parte de las historias, el narrador destaca en una persona (probablemente imaginario), fray Gómez, quién hizo “milagros a mantas”. También él “tiene” un expediente (archivo que contiene papeles oficiales sobre una persona o un asunto) en la Iglesia para su “beatificación y canonización”. Hay dos ejemplos de sus milagros en esa parte, probablemente para dar credibilidad a la parte final. En el primer milagro, fray Gómez cura un hombre que cayó de su caballo y sufrió un golpe en la cabeza. El lo cura con sus manos sin médico, y camina aparta de un muchedumbre de personas (mostrando humildad). En el segundo milagro, fray Gómez produce un par de pejerreyes (peces) de nada para San Francisco Solano, quien está sufriendo de una jaqueca. En la parte final, el narrador dice la historia que explica el refrán “el alacrán de fray Gómez”. En esta historia, un castellano viejo viene a fray Gómez para una presta de dinero. Fray Gómez, quien tomó un juramento de pobreza, no tiene dinero para prestar al viejo, pero él pone un alacrán en una hoja de papel y el alacrán convierte en una joya “espléndida”. Fray Gómez dice al viejo que él necesita devolver la alhajita en seis meses. El castellano viejo trae la joya a un usurero. El usurero ofrece dos mil para la joya, pero el viejo solamente pide quinientos (la suma que él le pidió a fray Gómez). Al fin de los seis meses, el viejo devuelve la joya al fray Gómez, y la alhaja convierte en el alacrán original.
EL ALACRAN DE FRAY GOMEZ RESUMEN informacion general
Autor: Ricardo Palma
Ricardo Palma era de Perú y creó un género de literatura para capturar la cultura allí: La Tradición. La Tradición es un género que basa en las historias folklóricas de la gente y trata de explicar el origen de algún refrán o anécdota. Cada Tradición tiene tres partes: la introducción del refrán, unos cuentos asociados con lo que explica el refrán que crea el ambiente, y finalmente la historia que explica el refrán.
Estilo: La Tradición
Palma usa su creación “La Tradición” con el estilo de dividir la historia en tres partes. La primera parte introduce el refrán, la segunda introduce el ambiente y da credibilidad a la historia, y la final destaca en el origen del refrán.
Figuras Técnicas: Verosimilitud, Fantasía
Palma usa verosimilitud en la obra por su usa de fechas exactas de la vida de fray Gómez (son imaginarios) y dice que hay “expedientes” de la Iglesia para confirmar lo que el narrador está diciendo. También él dice versiones diferentes de los eventos para que la obra parezca como un cuento histórico. Lo fantástico en la obra es los milagros que hace fray Gómez: curar el jinete, producir pejerreyes de nada, y convertir el alacrán en una joya.
EL INGENIOSO HIDALGO DQ DE LA MANCHA RESUMEN temas
Tema central: el embrollo entre la realidad y la imaginación
Realidad vs. Imaginacíon de D.Q.
-la venta=un castillo
-las prostitutas=damas/princesas
-porquero=enano
-el ventero=el alcalde
-arrieros=enemigos
-molinos=gigantes
-Juan Haldudo=caballero
Temas Secundarios:
El honor
El amor cortés
El amor platónico
Los libros de caballería (efecto de libros en general)
El idealismo vs. El materialismo
EL INGENIOSO HIDALGO DQ DE LA MANCHA RESUMEN argumento
La historia empieza con el perfil sobre la familia, el trabajo, y sus características. Alonso Quijano Alonso Quijano tiene 50 años, es delgado y de complexión recia, y vive con una ama (40 años), una sobrina (<20>
EL INGENIOSO HIDALGO DQ DE LA MANCHA RESUMEN personajes
Don Quijote-Alonso Quijano/a, no tiene contacto con la realidad, quiere ser un caballero como los de su libros. Otros títulos: quijana, quijada, quejana, quesada---muestra que el puede ser quienquiera cuando quiere, y enfatiza lo histórico de este libro
Dulcinea del Tobos/Aldonza Lorenzo—Dulcinea es la dama con quién D.Q. está enamorado (le da este nombre), Aldonza en realidad es una moza labradora sin belleza
Sancho Panza-campesino/vecino que se convierte en el escudero de D.Q. y ayuda a él
Rocinante-caballo de D.Q., nombre significa rocin (caballo joven y brioso) antes. Es flaco, viejo, y débil ahora
El ventero- reconoce pero juega con la locura de D.Q.
La sobrina- vive con D.Q.,reconoce la locura de él, quiere quemar los libros de él, <20años>
EL INGENIOSO HIDALGO DQ DE LA MANCHA RESUMEN info general
Miguel de Cervantes Saavedra
1547-1616
Ambiente:
-“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que…”
-lugares: su casa, la venta, el bosque, el campo
Esquema/estructura:
-Típicamente cada capítulo tiene un nuevo lugar (y claramente evento/escena) como episodios (*una novela picaresca)
-Refleja el viaje de sus aventuras (lugar a lugar)
Estilo/imágenes memorables/símbolos:
-una parodia de las novelas de caballería populares en el siglo XV y XVI (Cervantes escribe en el siglo XVII)
-Se puede leerlo como una alegoría (una imagen continuada a lo largo de todo un poema o un texto en prosa)
-su lenguaje es de un estilo florido y altisonante (como los caballeros)
-imagen: cuando hacen pedazos la lanza—le quitan los sueños y la esencia del caballero
-hay un narrador ficcionalizado que cuenta la historia
-caballero se convierte en símbolo del hombre que lucha sólo por el triunfo del espíritu (amor, justicia y libertad)) sin que arredren los obstáculos
Técnicas Narrativas:
-uso de intertextualidad—referencias a los libros de caballería o sus autores
-Verosimilitud (especialmente con este intertextualidad y por el narrador)
-la utilización de distintos puntos de vista- ej. el primer persona al empieza, las citas, comentarios
-contraste claro entre la realidad y su imaginación (con objetos y comparaciones)
-descripción (especialmente de los personajes)
-hipérbole- ej. Exagera la desesperación de D.Q.
-ironía- “dichosa edad y siglo dichoso aquel adonde saldrán a luz las famosas hazañas mías, dignas de entallarse en bronces…” (368)—por el cuento él ahora es “famoso”
LAZARILLO DE TORMES RESUMEN temas
TEMAS PRINCIPALES
Principales
1. El anticlericalismo -> Crítica de la iglesia y sus miembros (el clérigo)
2. La honra -> El autor anónimo describe como a algunas personas les importan más que la gente piense de sus apariencias.
3. El hambre -> TEMA CENTRAL; conecta los tratados y la historia. Lázaro cambia de amos, pero su situación de hambre y pobreza NO.
Globales
1. La dificultad de sobrevivir en España del Siglo XVI
2. La corrupción de la Iglesia (anticlericalismo)
3. Hipocresía de la nobleza
LISTA de temas: hambre, pobreza, orfandad, mezquindad, engaño, avaricia, abuso físico, necesidad, venganza, astucia, apariencias, corrupción
LAZARILLO DE TORMES RESUMEN resumen de tratados
TRATADO UNO
En el empieza de la historia, conocemos de donde de quien viene Lazarillo de Tormes. Su nombre viene del rio donde se nació, el rio Tormes. Cuando tenía ocho años, su padre fue acusado de robo y fue obligado a ser un mozo (esclavo) a un escudero. Durante su tiempo como mozo, el murió. Después del muérete de su padre, la mama de Lazarillo, Antonia Pérez, empezó a trabajar para un comendador donde cocinaba y lavaba la ropa de los mozos. Ella se enamoro con un mozo, Zaide, con quien tiene un bebe. Lazarillo acepto a Zaide porque trae comida y cosas necesarias a su hermano y a la familia. Pero, Zaide estuvo acusado de robo y azotado (castigado) por su robo.
Trabajando en un mesón, Antonia conozco a un Ciego a quien ella dio su hija para ser un guía. El ciego ensena Lazarillo los dificultades de la vida y como conquistarlos. El ciego era astuto, avaro, y Lazarillo no le gustaba a él mucho. Para salir de su amo, Lazarillo engaña al ciego que se castigo muy fuerte y Lazarillo se fue.
TRATADO DOS
Después de dejar el ciego, Lazarillo encontró otro amo, el Clérigo. El clérigo fue peor que el Ciego, porque era más avaro y lo alimentaba peor como el ciego. Lazarillo empezó a robar comida del Clérigo con una copia de la llave para la caja donde el Clérigo escondió la comida. El Clérigo se dio cuenta de esto, y primero pienso que era ratones. Más tarde, sus vecinos dijeron que es probablemente una culebra, y esto hizo que el clérigo fue mucho más protector de su comida. Una noche el clérigo encontró el llave en la boca del Lazarillo y despidió de su trabajo y su hogar.
Tratado TRES
Cuando fue despedido de la casa del Clérigo, Lazarillo se fue a Toledo, donde vive de pedir limosnas. Aquí, en las calles de Toledo se encontró con un escudero muy bien vestido. El pregunto a Lazarillo si quisiera ser su mozo, y Lazarillo tenía un nuevo amo. Cuando se fue a la casa del escudero, todo fue muy oscuro. En este momento, Lazarillo se dio cuenta de que el escudero en realidad era pobre. En este momento, los papeles cambian entre el escudero y Lazarillo. Lazarillo empieza a alimentar a su amo, el escudero. Cuando el gobierno de Toledo prohibió a pedir limosnas, Lazarillo utiliza los vecinos para sobrevivir, hasta que el escudero diera dinero a Lazarillo para que compra comida para los dos.
Un día después, cuando los dueños de la casa vinieron para sacar el alquiler de la casa, el escudero se huye de Lazarillo y Lázaro es otra vez sin un amo.
Tratado SIETE
Después de dejar su final amo, un alguacil, por el peligro en el trabajo, Lázaro se establece como un pregonero, una persona que anuncia los vinos. Un día, un arcipreste de San Salvador viene y caso a Lázaro con una de sus criadas. Se mueven en una casa al lado de arcipreste.
Después de un tiempo, la gente empezó a chismear sobre la relación que tiene la criada con el arcipreste. Lázaro se enojo muchísimo, pero después de ver a su esposa llorando, se repente de sus palabras, y la tranquiliza. El defendió al honor de su esposa cuando personas dicen mala de ella, y el tiempo bueno de la vida de Lazarillo empezó al final del cuento.
LAZARILLO DE TORMES RESUMEN personajes
Personajes Principales
Lazarillo de Tormes (Protagonista)
Lazarillo es un pícaro (información general blog). Todos sus amos representan una parte diferente de su crítica de la sociedad. Al fin de la historia, se hace feliz y tiene una vida establecida.
El Ciego: (Primer Amo)
Astuto, muy MUY avaro, que influye más a Lazarillo. Lo ensena con golpes fuertes. Lazarillo aprende como robar comida y dinero de la gente. Lazarillo deja el ciego en busca de comida. El Ciego representa la Pobreza, y sus acciones son representantes de la sociedad pobre de Espana.
El Clérigo: (Segundo Amo)
Más cruel del ciego, y también muy avaro. El es inescrupuloso, dando vieja comida a Lazarillo. El Clerigo representa la iglesia, y el autor esta criticando la iglesia. El Clerigo come muchísimo, y guarda a su comida, y no lo comparte, un completamente opuesto de que la biblia y la iglesia cuenta.
El Escudero: (Tercero Amo)
Es un hidalgo muy pobre, que no tiene comida. Representa la nobleza, y las falsas apariencias de la época. Con este amo, hay un cambio de papeles entre el escudero y el protagonista, Lazarillo. El escudero depende en la comida que Lazarillo ganad de pedir en las calles, porque el escudero piense que trabajar por dinero y comida es una violación de su honor.
Personajes Secundarios
Tome González: Padre de Lazarillo, fue acusado de robo, y mandado a servir como un mozo. Muere durante su servicio.
Antonia Pérez: Madre de Lazarillo, da su hijo, Lazarillo, a un ciego para que lo ensena mucho y se hace cargo su hijo.
Zaide: Padrastro de Lazarillo, un moro esclavo que fue azotado por robo.
El Alguacil: El final amo de Lazarillo, que representa la ley en Espana. Lazarillo piense que su oficio es demasiado peligroso, y lo deja.
LAZARILLO DE TORMES RESUMEN informacion general
Información General
Autor: Anónimo
Ano: 1554, fue puesto en la lista de libros prohibidos porque era anticlerical
Escrito en Holanda
Pícaro definición
Joven muchacho de pobre origen que vive una vida deshonrosa y pasado deshonroso también. Sirve muchos diferentes personas (amos) y es astuto y tiene conocimiento de la vida. Cuando su situación social se mejora, siga una buena vida. Sus aventuras hacen su carácter se haga y suele ser ladron y se mueve dentro de la delincuencia y al margen
Primera novela PICARESCA (género literario): Características:
1. Narrado en primera persona
2. Pobre protagonista/de clase baja social; empieza con la niñez del protagonista
3. Critica/Denuncia social
4. Historia cuenta las historias del Pícaro
5. La narración justifica una vida sin honor
6. Estilo realista; NO HAY FANTASIA
7. El pícaro va de lugar a lugar trabajando para distintos amos
Estilo REALISTA
Lazarillo (Lazaro=común), abandonado a su suerte critica la vida de los pobres, no buscando por amor, solo para sobrevivir. Critica las instituciones sociales y el idealismo en los libros de caballería.
Forma: EPISODICO, AUTOBIOGRÁFICO
El destinario
Primero, el destinario es “vuestra merced”, que significa nosotros, los lectores. PERO, más tarde en la novela, el protagonista dice que “vuestra merced” es un amigo del arcipreste, un hombre corrupto (detalles de personajes en PERSONAJES blog).
Aquí, el protagonista esta diciendo que toda la sociedad es corrupta (mas desarollado en TEMAS blog)
LAZARILLO DE TORMES RESUMEN temas
TEMAS PRINCIPALES
Principales
1. El anticlericalismo -> Crítica de la iglesia y sus miembros (el clérigo)
2. La honra -> El autor anónimo describe como a algunas personas les importan más que la gente piense de sus apariencias.
3. El hambre -> TEMA CENTRAL; conecta los tratados y la historia. Lázaro cambia de amos, pero su situación de hambre y pobreza NO.
Globales
1. La dificultad de sobrevivir en España del Siglo XVI
2. La corrupción de la Iglesia (anticlericalismo)
3. Hipocresía de la nobleza
LISTA de temas: hambre, pobreza, orfandad, mezquindad, engaño, avaricia, abuso físico, necesidad, venganza, astucia, apariencias, corrupción
